выполняем заказы из всех регионов РФ и мира

Технический перевод

Потоки грузов едут из Португалии в РФ. Мы получаем одежду и обувь, лекарства, медицинское, промышленное оборудование, продукты питания, инструменты. Россия не остается «в должниках» и поставляет в Португалию сельскохозяйственную продукцию и транспорт, нефтепродукты и недрагоценные металлы, текстиль и оптику. И практически каждая товарная позиция сопровождается технической документацией, предписаниями, памятками и руководствами, написанными на неизвестном получателю языке.

С переводом на родной язык все становится понятным и доступным. Именно поэтому технический перевод с португальского стал одним из основных направлений деятельности нашего бюро.  

Это бесплатно!
Напишите по электронной почте
(499) 677-19-96
Позвоните, и вас проконсультируют
Заказать обратный звонок
Мы свяжемся с вами в течение 10 минут
технический перевод с португальского в Москве

Для работы над проектом подбирается переводчик, который разбирается не только в тонкостях португальского языка, в ее фонетике, лексике и новой орфографии, расхождениях письма и произношения, но и в конкретной технической тематике. Если нужно оперативно выполнить крупный проект узкой технической направленности, формируется команда переводчиков с наиболее подходящим образованием и назначается ответственный менеджер-редактор носитель языка. Он организовывает, распределяет, принимает и корректирует работу. Он же отвечает за своевременное выполнение заказа и результат.

Евгений Петренко, специалист по техническому переводу с португальского и на португальский
Цена

Гарантируем оперативность, конфиденциальность и низкие цены. Безукоризненное качество переводов обеспечиваем по умолчанию! Принимаем заказы из всех регионов России и мира.

ВОПРОСЫ-ОТВЕТЫ О ПОРТУГАЛЬСКОМ ПЕРЕВОДЕ

Довольно часто мне нужны хорошие, качественные переводы технических текстов. В профессионализме местных переводчиков немного сомневаюсь, и хотела бы сотрудничать с вами. Но не знаю: принимаете ли вы заказы от жителей других регионов РФ?

Спасибо за вопрос. География для нас не важна мы работаем не только с Москвой, но и с заказчиками из всех регионов страны. Есть у нас клиенты и за границей. При этом ехать к нам не обязательно текст для перевода вы можете выслать по почте. И так же по электронной почте получить его.

Переводите ли вы каталоги для оборудования с португальского?

Мы принимаем заказы на переводы технических текстов разной сложности. Работаем с каталогами и схемами, инструкциями и чертежами. Обращайтесь выполним и ваш заказ.

Можно ли заказать услуги переводчика в Португалии?

Конечно. Мы не только подберем вам отличного переводчика с португальского и на португальский, но и позаботимся о его трансфере, проживании, визе (у многих наших сотрудников есть готовые Шенгенские визы).