Перевод документов для учебы в Португалии

К иностранцам в Португалии относятся очень лояльно: тут можно купить квартиру, вести бизнес, жить и учиться. При этом для учебы иностранцам предоставляют равные с португальцами возможности.

Непосредственное обучение в Португалии длится с полутора (когда ребенка принимают в детский сад) до 19 лет. По окончании школы выпускники ищут работу или продолжают учиться. Поступают на курсы, в политехнические учебные заведения, университеты. Принимают на учебу по итогам вступительных экзаменов и конкурсов. Обязательное условие для всех – знание португальского языка и наличие пакета документов, переведенных на португальский язык.

Если вы хотите поступить в какой-либо вуз Португалии, и вам нужен перевод диплома, аттестата, в московском бюро «Блиц-перевод» готовы помочь вам.
Наши сотрудники принимают заказы на переводы с португальского и на португальский язык.

Еще один вид наших услуг – нострификация: официальное подтверждение уровня полученного образования и квалификации. Она понадобится вам в том случае, если вы решите продолжить образование или планируете осуществлять профессиональную деятельность на территории РФ. Заказывайте нострификацию, перевод аттестата или диплома в бюро «Блиц»! В оговоренные сроки вы получите переведенный официально заверенный документ!

Это бесплатно!

[email protected]

Напишите по электронной почте

(499) 677-19-96

Позвоните, и вас проконсультируют

Заказать обратный звонок

Мы свяжемся с вами в течение 10 минут

Переводчик португальского в Москве, документы для учебы

Клиенты остаются довольны переводом в тех случаях, если документы соответствуют стандартам, законодательству и их без проблем принимают по месту назначения. Наши переводчики работают:

Оперативно: они хорошо знают язык, обладают огромным опытом работы с документами и потому легко справляются с переводами любой сложности.
Качественно: готовый документ обязательно проходит дополнительную редакторскую проверку.
По реальным ценам. Они зависят от объема документа, срочности выполнения заказа и доступны каждому заинтересованному лицу.

Дарья Гриценко, переводчик португальского

Цена

Бюро переводов «Блиц-перевод» предоставляет услуги перевода с португальского и на португальский язык. Постоянным клиентам предоставляются скидки. Предварительный расчет стоимости — бесплатно!

Заявка на расчёт стоимости

ВОПРОСЫ-ОТВЕТЫ О ПОРТУГАЛЬСКОМ ПЕРЕВОДЕ

Собираюсь поступать в университет в Португалии и мне нужно перевести аттестат. Будут ли действительны сделанные вами переводы документов в Португалии?

Правильно переведенные и официально заверенные документы принимают в любой стране. Эксцессы могут случиться только в том случае, если в переводах допущена ошибка. Что при обращении в «Блиц-перевод» практически исключено.

Сколько нужно ждать нострификацию диплома о высшем образовании?

Сроки рассмотрения документов и оформления нострификации зависят от многих причин и составляют от нескольких дней до 4 месяцев, иногда - до года.

Выполните ли вы перевод русского диплома на португальский язык в том случае, если печать немного размыта?

Мы работаем с разными документами, переводим даже очень размытые и истертые печати и подписи. Попробуем помочь и вам. Для получения точного ответа вам нужно представить диплом нашему сотруднику (по электронной почте вы можете прислать его ксерокопию либо, если вы находитесь в Москве, привезти оригинал). Он рассмотрит документ и точно ответит на ваш вопрос. Бывают также случаи, когда приходится отказывать в переводе – мы отвечаем за каждый документ и не хотим допускать ошибок.