выполняем заказы из всех регионов РФ и мира

Перевод документов для покупки недвижимости

Португальцы строят добротное, просторное и грамотно спланированное жилье. Россияне знают об этом и все чаще стараются вкладывать деньги в доступный вариант недвижимости. При этом обязателен перевод целого пакета документов. К ним относятся:

  • правоустанавливающие документы, договоры купли продажи недвижимости (жилой и коммерческой) или земельных участков;
  • документы из муниципалитета и жилищные сертификаты;
  • паспорта объектов; 
  • документы для получения кредитов и оформления ипотеки;  
  • справки с места работы, выписки из банков, земельного кадастра, налоговой инспекции.

Вас интересует перевод документов для покупки недвижимости в Португалии? Хотите получить вид на жительство или открыть бизнес в Португалии, и вам требуется апостилирование документов? 

Звоните в «Блиц-перевод»! Мы оказываем широкий спектр услуг по переводу и проставлению апостиля на различные документы!

Это бесплатно!
Напишите по электронной почте
(499) 322-85-20
Позвоните, и вас проконсультируют
Заказать обратный звонок
Мы свяжемся с вами в течение 10 минут
Переводы с португальского документов и текстов

Часто в наше бюро за португальскими переводами обращаются не только москвичи, но и жители других регионов России. Есть у нас и клиенты из Португалии. Всем мы стараемся помогать по мере сил. Многие клиенты признают, что значительно съэкономили время, благодаря тому, что мы принимаем заказы онлайн.

Сергей Лазаревец, переводчик португальского
Цена

Если вы живете в других регионах РФ, вы можете прислать документы по электронной почте или по факсу (мы работаем с жителями всех регионов России). После получения оплаты мы выполним заказ и отправим вам его.

Наименование Стоимость
Письменный перевод с португальского на русский от 450 руб.
Письменный перевод с русского на португальский от 600 руб.
Устный перевод  от 3000 руб./час
ВОПРОСЫ-ОТВЕТЫ О ПОРТУГАЛЬСКОМ ПЕРЕВОДЕ

Собираемся приобрести квартиру в окрестностях Лиссабона. Можете ли вы перевести на португальский язык и соответствующим образом оформить необходимые документы. Сколько это займет времени?

Переводим документы на покупку недвижимости как с португальского, так и на португальский язык. Работа выполняется быстро, но сроки оговариваются в каждом конкретном случае. Зависят от объема документов, срочности заказа (срочная работа оплачивается по более высоким расценкам), необходимости апостилирования и нотариального заверения.

Делаете ли вы устные переводы информации, имеющейся на португальских документах о недвижимости?

Вы можете заказать как письменные, так и устные переводы любой информации, включая ту, которая содержится на документах по недвижимости.

Могу ли я передать вам документы для перевода, записанные на дискете или CD-диске?

Вы можете привезти в наш московский офис документы на любом удобном вам носителе, включая дискету, CD-диск, ноутбук. если возможности привезти лично нет обратитесь к менеджеру, он подскажет, как переслать носители по почте или курьером.